Home > Blogs > VMware Hands-On Lab (HOL) Blog > Tag Archives: french

Tag Archives: french

Take a Hands-on Lab in Your Own Language – 2019 Catalog Update

We are delighted to announce the 2019 Hands-on Lab manuals translated to serve our global audience. Click here for instructions on how to change your language in the Hands-on Labs portal.  Once you have your language preference set, if a lab manual is available in your preferred language, it will be displayed as the lab deploys.

Did you know that you can change your language preference when you log in to the Hands-on Labs site?  Just click the link next to the Globe and select your preferred language.

Once logged in, you will see badges next to each lab indicating what languages the lab is available in.

You can click on the language badge to see all of the labs available in that particular language.

We have also made available PDF and HTML versions of the manuals. You can use the tables below to download or view them. You can also click the Lab SKU & Name in the table to be taken directly to the lab.  The manuals are also listed on our documents site and will be updated as this post is updated.

Brazilian Portuguese (Português)

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1903-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Getting Started PDF HTML
HOL-1903-99-NET – VMware NSX Lightning Lab PDF HTML
HOL-1905-01-SDC – VMware Site Recovery Manager – Data Center Migration and Disaster Recovery PDF HTML
HOL-1908-01-HCI – VMware vSAN v6.7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1908-91-HCI – vSAN 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1910-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to VMware vSphere PDF HTML
HOL-1911-01-SDC – What’s New in VMware vSphere 6.7 PDF HTML
HOL-1911-91-SDC – vSphere 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1945-01-SLN – Modernizing Data Centers for Business Transformation PDF HTML
HOL-1951-01-VWS – VMware Workspace ONE – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-02-VWS – VMware Horizon 7 Enterprise – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-91-VWS – Workspace ONE Lightning Lab PDF HTML
HOL-1951-92-VWS – Horizon 7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1971-01-CMP – What’s New in vRealize Operations Manager 7.0 PDF HTML
HOL-1987-01-HBD – VMware Cloud on AWS – Getting Started PDF HTML
HOL-1987-91-HBD – VMware on AWS Lightning Lab PDF HTML

French (Français)

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1903-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Getting Started PDF HTML
HOL-1903-99-NET – VMware NSX Lightning Lab PDF HTML
HOL-1908-01-HCI – VMware vSAN v6.7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1908-91-HCI – vSAN 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1910-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to VMware vSphere PDF HTML
HOL-1911-01-SDC – What’s New in VMware vSphere 6.7 PDF HTML
HOL-1911-91-SDC – vSphere 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1922-01-NET – VMware NSX Cloud – Getting Started PDF HTML
HOL-1925-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Advanced Consumption PDF HTML
HOL-1951-02-VWS – VMware Horizon 7 Enterprise – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-92-VWS – Horizon 7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1971-01-CMP – What’s New in vRealize Operations Manager 7.0 PDF HTML
HOL-1987-01-HBD – VMware Cloud on AWS – Getting Started PDF HTML
HOL-1987-91-HBD – VMware on AWS Lightning Lab PDF HTML

German (Deutsche)

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1903-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Getting Started PDF HTML
HOL-1903-99-NET – VMware NSX Lightning Lab PDF HTML
HOL-1908-01-HCI – VMware vSAN v6.7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1908-91-HCI – vSAN 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1910-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to VMware vSphere PDF HTML
HOL-1911-01-SDC – What’s New in VMware vSphere 6.7 PDF HTML
HOL-1911-91-SDC – vSphere 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1922-01-NET – VMware NSX Cloud – Getting Started PDF HTML
HOL-1925-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Advanced Consumption PDF HTML
HOL-1951-02-VWS – VMware Horizon 7 Enterprise – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-92-VWS – Horizon 7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1971-01-CMP – What’s New in vRealize Operations Manager 7.0 PDF HTML
HOL-1987-01-HBD – VMware Cloud on AWS – Getting Started PDF HTML
HOL-1987-91-HBD – VMware on AWS Lightning Lab PDF HTML

Italian (Italiano)

Japanese (日本語)

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1901-01-CMP – What’s New in vRealize Operations and vRealize Log Insight PDF HTML
HOL-1903-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Getting Started PDF HTML
HOL-1903-99-NET – VMware NSX Lightning Lab PDF HTML
HOL-1903-02-NET – VMware NSX Data Center for Security – Distributed Firewall and Micro-Segmentation PDF HTML
HOL-1904-02-CHG – vSphere 6.7 – Challenge Lab PDF HTML
HOL-1905-01-SDC – VMware Site Recovery Manager – Data Center Migration and Disaster Recovery PDF HTML
HOL-1908-01-HCI – VMware vSAN v6.7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1908-91-HCI – vSAN 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1910-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to VMware vSphere PDF HTML
HOL-1911-01-SDC – What’s New in VMware vSphere 6.7 PDF HTML
HOL-1911-91-SDC – vSphere 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1921-01-CMP – VMware vRealize Automation 7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1922-01-NET – VMware NSX Cloud – Getting Started PDF HTML
HOL-1926-01-NET – VMware NSX-T Data Center – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-01-VWS – VMware Workspace ONE – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-02-VWS – VMware Horizon 7 Enterprise – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-04-VWS – VMware Horizon 7 Enterprise – Advanced PDF HTML
HOL-1951-06-VWS – VMware Horizon 7 Enterprise – Advanced – JMP, AppVolumes and UEM PDF HTML
HOL-1951-91-VWS – Workspace ONE Lightning Lab PDF HTML
HOL-1951-92-VWS – Horizon 7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1971-01-CMP – What’s New in vRealize Operations Manager 7.0 PDF HTML
HOL-1981-01-HBD – VMware HCX – Getting Started with Cross-Cloud Mobility PDF HTML
HOL-1987-01-HBD – VMware Cloud on AWS – Getting Started PDF HTML
HOL-1987-91-HBD – VMware on AWS Lightning Lab PDF HTML

Korean (한국어)

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1903-99-NET – VMware NSX Lightning Lab PDF HTML
HOL-1904-01-SDC – VMware vSphere 6.7 – Performance Diagnostics and Benchmarking PDF HTML
HOL-1904-02-CHG – vSphere 6.7 – Challenge Lab PDF HTML
HOL-1908-01-HCI – VMware vSAN v6.7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1908-91-HCI – vSAN 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1910-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to VMware vSphere PDF HTML
HOL-1911-01-SDC – What’s New in VMware vSphere 6.7 PDF HTML
HOL-1911-04-SDC – VMware vSphere Security – Getting Started PDF HTML
HOL-1911-91-SDC – vSphere 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1926-01-NET – VMware NSX-T Data Center – Getting Started PDF HTML
HOL-1940-01-NET – VMware NSX SD-WAN by VeloCloud – Getting Started PDF HTML
HOL-1957-02-UEM – Workspace ONE UEM – Identity Management PDF HTML
HOL-1971-01-CMP – What’s New in vRealize Operations Manager 7.0 PDF HTML
HOL-1987-01-HBD – VMware Cloud on AWS – Getting Started PDF HTML

Russian (Pусский)

 

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1903-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Getting Started PDF HTML
HOL-1908-01-HCI – VMware vSAN v6.7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1910-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to VMware vSphere PDF HTML
HOL-1922-01-NET – VMware NSX Cloud – Getting Started PDF HTML
HOL-1925-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Advanced Consumption PDF HTML
HOL-1971-01-CMP – What’s New in vRealize Operations Manager 7.0 PDF HTML

Simplified Chinese (简体中文)

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1901-04-CMP – Monitor and Troubleshoot Your Infrastructure and Applications PDF HTML
HOL-1903-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Getting Started PDF HTML
HOL-1903-99-NET – VMware NSX Lightning Lab PDF HTML
HOL-1905-01-SDC – VMware Site Recovery Manager – Data Center Migration and Disaster Recovery PDF HTML
HOL-1908-01-HCI – VMware vSAN v6.7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1908-91-HCI – vSAN 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1910-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to VMware vSphere PDF HTML
HOL-1911-01-SDC – What’s New in VMware vSphere 6.7 PDF HTML
HOL-1911-91-SDC – vSphere 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1921-01-CMP – VMware vRealize Automation 7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1926-01-NET – VMware NSX-T Data Center – Getting Started PDF HTML
HOL-1931-01-CNA – VMware Pivotal Container Service and Kubernetes – Getting Started PDF HTML
HOL-1940-01-NET – VMware NSX SD-WAN by VeloCloud – Getting Started PDF HTML
HOL-1942-01-NET – Secure Data Center Endpoints with VMware AppDefense PDF HTML
HOL-1951-01-VWS – VMware Workspace ONE – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-02-VWS – VMware Horizon 7 Enterprise – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-91-VWS – Workspace ONE Lightning Lab PDF HTML
HOL-1951-92-VWS – Horizon 7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1957-02-UEM – Workspace ONE UEM – Identity Management PDF HTML
HOL-1983-01-HBD – VMware Cloud Provider Program – vCloud Director for Service Providers PDF HTML

Spanish (Español)

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1903-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Getting Started PDF HTML
HOL-1903-02-NET – VMware NSX Data Center for Security – Distributed Firewall and Micro-Segmentation PDF HTML
HOL-1903-99-NET – VMware NSX Lightning Lab PDF HTML
HOL-1905-01-SDC – VMware Site Recovery Manager – Data Center Migration and Disaster Recovery PDF HTML
HOL-1908-01-HCI – VMware vSAN v6.7 – Getting Started PDF HTML
HOL-1908-91-HCI – vSAN 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1910-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to VMware vSphere PDF HTML
HOL-1911-01-SDC – What’s New in VMware vSphere 6.7 PDF HTML
HOL-1911-91-SDC – vSphere 6.7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1922-01-NET – VMware NSX Cloud – Getting Started PDF HTML
HOL-1925-01-NET – VMware NSX Data Center for vSphere – Advanced Consumption PDF HTML
HOL-1940-01-NET – VMware NSX SD-WAN by VeloCloud – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-02-VWS – VMware Horizon 7 Enterprise – Getting Started PDF HTML
HOL-1951-92-VWS – Horizon 7 Lightning Lab PDF HTML
HOL-1971-01-CMP – What’s New in vRealize Operations Manager 7.0 PDF HTML
HOL-1987-01-HBD – VMware Cloud on AWS – Getting Started PDF HTML
HOL-1987-91-HBD – VMware on AWS Lightning Lab PDF HTML

Localized Manuals Now Available in Five New Languages!

We are delighted to announce the 2018 Hands-on Lab manuals translated to serve our global audience. Click here for instructions on how to change your language in the Hands-on Labs portal.  Once you have your language preference set, if a lab manual is available in your preferred language, it will be displayed as the lab deploys.

In an effort to better serve our ever growing global user community, we have added five additional languages to our catalog, Traditional Chinese, French, Italian, Russian and German.  We are likely to add more manuals in more languages, so check back often as we update this post!

Did you know that you can change your language preference when you log in to the Hands-on Labs site?  Just click the link next to the Globe and select your preferred language.

capture

Once logged in, you will see badges next to each lab indicating what languages the lab is available in.

You can click on the language badge to see all of the labs available in that particular language.

We have also made available PDF and HTML versions of the manuals. You can use the tables below to download or view them. You can also click the Lab SKU & Name in the table to be taken directly to the lab.  The manuals are also listed on our documents site and will be updated as this post is updated.

Brazilian Portuguese (Português)

French (Français)

German (Deutsche)

Italian (Italiano)

Japanese (日本語)

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1803-01-NET – VMware NSX – Getting Started PDF HTML
HOL-1803-02-NET – VMware NSX – Distributed Firewall and Micro-Segmentation PDF HTML
HOL-1804-02-CHG – vSphere 6.5 – Challenge Lab PDF HTML
HOL-1808-01-HCI – vSAN v6.6.1 – Getting Started PDF HTML
HOL-1810-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to vSphere PDF HTML
HOL-1811-01-SDC – vSphere v6.5 – What’s New PDF HTML
HOL-1811-02-SDC – vSphere with Operations Management – Getting Started PDF HTML
HOL-1822-01-NET – VMware NSX Cloud – Secure Native Workloads in AWS PDF HTML
HOL-1844-02-SLN – VMware Cloud Foundation – Hybrid Cloud PDF HTML
HOL-1845-01-SLN – Modernize Infrastructure – Build Your Own SDDC PDF HTML
HOL-1851-01-ADV – Horizon 7.1 Enterprise – Getting Started PDF HTML
HOL-1857-01-UEM – Workspace ONE UEM – Getting Started PDF HTML
HOL-1889-01-EMT – Internet of Things (IoT): VMware Pulse IoT Center & LIOTA (Little IoT Agent) PDF HTML

Korean (한국어)

Latin American Spanish (Español)

Russian (Pусский)

Simplified Chinese (简体中文)

LAB SKU & NAME PDF HTML
HOL-1801-03-CMP – vRealize Suite Standard – Manage the SDDC PDF HTML
HOL-1803-01-NET – VMware NSX – Getting Started PDF HTML
HOL-1803-02-NET – VMware NSX – Distributed Firewall and Micro-Segmentation PDF HTML
HOL-1808-01-HCI – vSAN v6.6.1 – Getting Started PDF HTML
HOL-1810-01-SDC – Virtualization 101: Introduction to vSphere PDF HTML
HOL-1811-01-SDC – vSphere v6.5 – What’s New PDF HTML
HOL-1811-03-SDC – vSphere with Operations Management – Advanced Topics PDF HTML
HOL-1821-02-CMP – vRealize Automation 7 – Advanced Topics PDF HTML
HOL-1825-02-NET – VMWare NSX and SRM – Active-Standby Solution PDF HTML
HOL-1844-01-SLN – Modernize Infrastructure with VMware Cloud Foundation PDF HTML
HOL-1844-02-SLN – VMware Cloud Foundation – Hybrid Cloud PDF HTML
HOL-1845-01-SLN – Modernize Infrastructure – Build Your Own SDDC PDF HTML
HOL-1851-05-ADV – VMware Workspace ONE and VMware Horizon 7.1 PDF HTML

Traditional Chinese (繁体中文)