本文作者：VMware CEO Raghu Raghuram
今天是 VMware 具有里程碑意义的一天。我们再次成为一家独立的公司。
在向美国证券交易委员会提交申请后，VMware 和 Dell Technologies 今天完成了 VMware 正式从 Dell Technologies 的分拆。
VMware 一向遵从客户至上的信条，我们的客户服务理念秉承下面这三条独特原则：成为客户最重要的业务运营值得信赖的基础；提供涵盖高精尖创新产品的一流解决方案系列，旨在为客户实现他们的多云愿景；拥有广泛的战略合作伙伴，能够为客户释放多云世界的全部潜力。
作为一家独立的公司，我们现在可以更灵活地进一步加深与所有云端和本地部署基础架构公司的合作，这将为我们的客户带来更好的成效奠定更坚实的基础。同样的，我们将有更大的灵活性使用股权完成今后的并购，从而保持我们的竞争优势。
今天的这一举措将强化我们成为云产业中的“瑞士”这一使命，并以独特定位，随着合作伙伴生态系统的不断发展壮大，为客户提供最佳产品和服务组合选项。
毋庸置疑，我们仍将保持与 Dell 密切合作，我们双方将会通过新的商业合作协议继续为客户共同设计解决方案。我们仍将保持与 Dell共同开展渠道协同、合作和进入市场等一系列计划。
众所周知，多云将成为未来 20 年数字化产业的运营模式，在这个充满活力并且不断发展的市场中，创新的步伐时刻不能停歇。VMware 处在这一产业的中心地带，凭借 VMware 的跨云服务，使我们的客户可以充分释放多云世界的全部潜力。
我有信心，这 VMware 历程中的下一步将会提升自身实力，为客户交付值得信赖的基础，从而促进他们创新发展。这是并将始终是我们的首要任务。
大家应该能够看得出来，我对这一举措将会对未来产生的影响保持乐观态度。今天，我们迎来了激动人心的 VMware 新时代。
